Народна Библиотека Петко Р. Славейков

гр. Велико Търново

Статия на доц. д-р Калина Иванова в сп. Везни за проектната дейност на библиотеката 

Регионалната библиотека „Петко Рачев Сла­вейков“ е един от водещите културни институти във Велико Търново и страната, чиято основна цел е да се превърне във фактор, подпомагащ развитието на гражданското общество. В нача­лото на 21-вото столетие екипът на библиотека­та насочи дейността й в няколко направления, чрез които тя придоби облика на модерен об­разователен център и културен институт, пред­лагащ полезни и разнообразни инициативи.

В исторически план библиотеката е първоприемник на основаната през 1889 г. първа публична библиотека в гр. Велико Търново със свой устав и правилник на базата на „Устав на дружество „Развитие“ и Правилник към него, в който са регламентирани въпроси по издръжка­та, избора на ръководство, закупуване, използ­ване и поддържане на книжния фонд. За основ­но ядро на книжовния фонд служат книгите от Великотърновската община и Мъжката гимна­зия „Св. Кирил“. На 15 август 1922 г. в зданието на ефорията „Ангел Попов“ се открива трета­та в България Народна библиотека във Велико Търново. За директор е назначен Моско Москов -археолог, литературен критик, историк, езико­вед, реализира се професионално като учител,библиотекар, туристически деятел и общественик.

Днес Народна библиотека „П. Р. Славейков“ е методичен цен­тър за 150 обществени библиотеки на територията на област Велико Търново. Притежава универсален фонд от 610 000 тома литература на книжни и цифрови носители, с които обслужва годишно близо 10 000 читатели, участва в междуна­родни културни и образователни програми и проекти, сътрудничи на обществени организации и сдруже­ния и кореспондира с водещи об­ществени библиотеки.

В европейските програми за опазване и достъп до културното наследство и редица други доку­менти на ЕС библиотеките са тези, които носят отговорността за съх­раняване и опазване на писмено­то културно наследство, неговото пропагандиране и използване чрез дигитализация и други съвременни подходи. В съвременния глобали- зиран свят българското книжовно културно наследство е синоним на неповторимост и ярко доказател­ство за запазване на националната идентичност. Народна библиотека „П. Р. Славейков“ заедно с библи­отеките от регион Велико Търно­во притежават и полагат усилия за съхраняването на колекции от ръ­кописи и старопечатни книги, редки и ценни издания, богата по своето съдържание възрожденска перио­дика, архивни документи, картички, летописни книги и други библио­течни единици. Въз основа на не­гативни констатации, че допускаме тяхното съхранение в библиотеките в непригодни условия, което води до рискове, свързани с унищожа­ването на писмените паметници, носители на национална гордост и източник на самосъзнание, си по­ставихме за цел да бъдем коорди­национен център по проблемите за опазване и съхраняване на книжов­ното наследство в библиотеките в Централна Северна България. По­казател на нашата политика в това отношение са проектите, които сме реализирали в периода 2006 - 2018 г.: „За духовните ценности на реги­он Велико Търново“, чрез който се изгради електронен своден ката­лог „Старопечатни, редки и ценни издания“ и „Обединен каталог на български периодични издания. Дигитална колекция до 1944 г.“ (РЕ­ТИНА - ПИ) и чрез проект „Европе- ана - фотографии“ - библиотеката ни има достъп до Европейската цифрова библиотека, в която е пре­доставила цифровизирани копия на колекцията ни от снимки и пощен­ски картички.

Най-новото доказателство, че Регионалната библиотека във Ве­лико Търново е пазител на книжов­ното културно наследство не само за областта, а и за Централна и Северна България, е реализира­ният проект: „Дигитална културна съкровищница „Север +“: доку­ментиране, запазване и предоста­вяне на широк обществен достъп до културното наследство в биб­лиотеки, музеи, архиви и галерии в Северна и Централна България“, който е финансиран от Европейско­то икономическо пространство по финансовия механизъм 2009 - 2014 г. и реализира дейности по Мярка 2 „Документиране на културната история“ на Програма БГ08 „Кул­турно наследство и съвременни изкуства“. Проектът се реализира в партньорство с 10 обществени и регионални библиотеки и структури на местната власт, както и Окръжна библиотека „Жеорж Баритиу“ от гр. Брашов, Румъния2. Целта на проек­та бе документиране и запазване на културното наследство, създава­не на Дигитален център „Култура и история“ и мрежа за предоставяне на интелектуален достъп до него в културните институции и организа­ции: библиотеки, музеи, галерии и местни архивни сбирки на партньо­ри от Северна и Централна Бълга­рия. Проектът дава възможност за унифициране на процесите на цифровизация и създаването на пълнотекстови бази от данни.

Освен че се грижи за опазва­нето на книжовното наследство в библиотеките от областта, регио­налната библиотека полага много усилия и за постоянната квалифи­кация на кадрите във Великотър­новска област и повишаване на информационната грамотност на гражданите чрез реализирането на редица проекти по Програма „Учене през целия живот“. Връзка­та между програмата „Учене през целия живот“ и обществените биб­лиотеки е в ключовата им роля да подпомагат човешкото развитие в основните сфери на дейност об­разование, информация и култура. Библиотеките активно съдействат на неформалното образование и най-вече на индивидуалните обра­зователни потребности на гражда­ните, като популяризират различни възможности за обучение и оказват помощ в образованието на децата чрез разнообразни форми и мето­ди, сътрудничат на училищата във възпитанието и обогатяването на опита при децата.

Независимо че Регионалната библиотека „Петко Р. Славейков“ има изграден дигитален център и създаден електронен каталог с пълнотекстови бази данни[3] в пери­ода 2017 - 2019 г. са реализирани дейности и създадени учебни про­дукти, свързани с мобилното диги- тализиране, за да бъдат обхванати и библиотеки, които нямат необхо­димия ресурсен капацитет за из­вършване на цифрова конверсия.

За периода 2017 - 2024 г. биб­лиотеката работи по три проекта, свързани със създаването на про­дукти за мобилна дигитализация, методики за приоритизация и подо­бряване на възможностите за до­пълнително обучение в областта на дигитализацията на нискобюджет- ни филми/ленти чрез предлагане на съдържание, структурирано като модули с резултатите от обучението с помощта на Европейската кредит­на система за професионално об­разование и обучение (ECVET). Това са проектите „Мобилна дигитали­зация“ (Mobi Dig), проект DigiPrior: Приоритети в дигитализацията на книги, документи, снимки и съвре­менни подходи за популяризиране

на дигитализираните материали и проект Mobireel - Мобилно ниско- бюджетно дигитализиране на ретро филми. Проектите се финансират по Програма „Еразъм+“, подпрогра­ма KA220-VET - Партньорства за сътрудничество в професионално­то образование и обучение, чрез която се създават обучителни про­дукти за професионалното образо­вание и обучение. На първите два проекта ролята на координатор бе поета от РБ „П. Р. Славейков“. Про­ектът MobiDig има за цел да създа­де открито и новаторско обучение за библиотекари, архивисти, ръко­водители на малки организации и обучители в областта на библио­теката, как да се изградят евтини съоръжения за цифровизация за целите им и как да се поддържат натрупаните данни. Прилагането на тези иновативни подходи в облас­тта на професионалното образова­ние и обучение и библиотечната ра­бота е признато и прието в световен мащаб като възникващо изискване за цифровата ера. Една от основ­ните цели на този проект бе да сис­тематизира, интегрира и разпрос­трани съвременните практики не само сред малките библиотеки, но и сред институциите за ПОО (Про­фесионално образование и обуче­ние) като средство за обновяване на работните методи и ресурси за преподавателите и обучаващите се. Проектът бе в направление „Съ­трудничество за иновации и обмен на добри практики“ и бе изпълнен в периода от 1 септември 2017 г. до 31 август 2019 г.

За успешното изпълнение на дейностите по проекта са спазени някои основни принципи при избо­ра на партньорите:

  • Комбиниране на големи и мал­ки по мащаб библиотеки;
  • Ангажиране на организация с опит в професионалното образова­ние и обучение;
  • Партньорите да имат необхо­димия квалифициран персонал и изследователски потенциал за осъ­ществяване на дейностите по про­екта.

Партньорството съчетава ор­ганизации, които имат опит в реа­лизацията на проекти на ЕС, опит в цифровизацията и развитието на иновативни образователни ре­сурси, и такива, които са типични представители на целевата група (малка библиотека в Португалия, фондация за малки регионални ар­хиви в Холандия, музей и училище за професионално образование и обучение). То представлява смес от култури, езици и национални перс­пективи, които оказват влияние върху крайните продукти и улесня­ват по-широкото им приемане из­вън страните партньори.

Малките и евтини системи имат едно голямо предимство, лесно мо­гат да бъдат транспортирани в бли­зост до книгите, в малките библио­теки, архиви, читалища, манастири и други колекции. Те са мобилни! Целта на проекта бе да обучи ръко­водителите на малки организации за това как да се създадат съоръ­жения за дигитализация на писме­ни документи и как да съхраняват и поддържат данните за тях.

Обучителните материали от про­екта показват не само всяка стъпка от процеса на дигитализация, но и как да се стандартизират данните, за да се улесни достъпът до тях, както и да се обменят с други срод­ни организации.

В процеса на изпълнение на проекта бяха създадени 7 модула за обучение, свързани с новите тен­денции в дигитализирането на до­кументи, книги, архивни материали. Модулите са съпроводени със се­дем кратки цифрови тренировъчни филма за илюстрация на дейности­те. Всеки партньор от консорциума разработи един обучителен модул и подготви тренировъчен филм към него.

Проектът MobiDig разработи иновативни инструменти и елек­тронни образователни ресурси, допринасящи за открито дистан­ционно обучение и повишаване на квалификацията на библиотекари­те, ръководителите на библиотеки­те, учителите и преподавателите. Материалите са подходящи за до­пълнително обучение или квали­фикация на библиотекари, архиви- сти и др. Учебното съдържание бе внедрено в Система за управле­ние на обучението - LMS (Learning Management System), а цифровите филми са интегрирани във всеки от съответните модули в LMS. Идеята е да се използва пълният потенциал на съвременните медии и да се оси­гури на целевата група колкото се може повече визуални и практични материали за професионално обу­чение.

Съдържанието в LMS е струк­турирано съгласно съвременните стандарти за отворено и гъвкаво обучение - модулно съдържание, възможност за гъвкави пътеки за обучение, модулна оценка, характе­ристики за актуализация и др.

Разработената система позво­лява обучение както на работното място, така и дистанционно. Ресур­сите са достъпни онлайн за без­платно ползване и са проектирани по начин, който да е подходящ и за самообучение.[4]

Богатият дългогодишен опит на библиотеката и повечето партньо­ри в областта на информационните технологии и дигитализацията на писмени документи е гаранция за професионалното разработване на материалите по проект „DigiPrior: Приоритети в дигитализацията на книги, документи, снимки и съвре­менни подходи за популяризиране на дигитализираните материали“[5]. Партньорството представлява ком­бинация от представители на раз­лични култури,езици и национални перспективи, което допринася за междукултурните характеристики на крайните продукти и улеснява по-широкото им разпространение извън страните - партньори по проекта. Основната цел на проек­та бе повишаване на капацитета (знания и умения) на библиотекари, архивисти, колекционери и ръко­водители на библиотеки в сферата на приоритизиране на артефакти­те за дигитализация и атрактивно представяне на цифровизирани- те артефакти чрез създаване на подходящи материали за обучение като Методология на приорите­тите, Рамка на компетентностите, онлайн система за управление на знанието (LMS), създаване на обу- чителни филми и други инструмен­ти за обучение за целевите групи, както и за обучение на бъдещи обучители, чрез които да се гаран­тират устойчивост и възпроизвеж­дане на резултатите. Проектът раз­работва продукти и си сътрудничи с партньори в областта на продъл­жаващото професионално обра­зование и обучение (ПОО). Една от основните цели на настоящия про­ект е да систематизира, интегрира и разпространява съвременните практики не само сред малките библиотеки, архиви и колекции, но също и сред институциите за про­фесионално образование и обуче­ние като средство за обновяване на методите на работа и ресурсите за обучаващи и обучаеми. Проек­тът също така предоставя онлайн ресурси за ПОО с материали за обучение как да приоритизираме артефактите с цел дигитализация. Разработените материали могат да се използват и в областта на т. нар. продължаващо образование и обу­чение (C-VET).

Един от иновативните елемен­ти на проекта са разработените индикатори за приоритетност на дигитализирането на определен обект, както и формула за изчисля­ване на степента на приоритетност. Формулата е съобразена и с типа на документа - ръкописи, архив­ни материали, книги, периодика и други. Друг иновативен елемент е разработването на учебните мате­риали (модули) съгласно създадена компетентностна рамка, определя­ща единиците резултати от ученето (може да се види в раздела „Ресур­си“ на портала https://digiDrior.eu/).

Третия проект по програма „Еразъм +“ „Mobile low-cost digitizing of vintage films: Мобилно нискобю- джетно дигитализиране на ретро филми“ (Mobireel), има за цел да се справи със значителните предиз­викателства, пред които са изпра­вени библиотеки, архиви и други институции в сферата на култур­но-историческото наследство при дигитализирането, запазването и популяризирането на вече дигита- лизирани филмови колекции с фо­кус върху така наречените домаш­ни (любителски) филмови и видео формати (8 мм, Super 8, VHS, SVHS и др.). Проектът е инициатива на Студентско общество за компютър­но изкуство (СОКИ) - София, в парт­ньорство с Регионална библиотека „П. Р. Славейков“ - Велико Търно­во, Stichting De Domijnen - Ситард, Нидерландия, Kinoteka па Republika Severna Makedonija - Скопие, Се­верна Македония, и Zeutschel GmbH -Тюбинген, Германия.

Любителските филми често съх­раняват непосредствени кадри от събития, празници, обичаи, стари улици и сгради, спортни събития, облекла и други. Те са паметта на градове и села, запечатали любо­питни и понякога важни моменти от миналото. Някои от тях, уловили уникални обичаи и събития, могат да бъдат причислени и към кул­турно-историческото ни наслед­ство. Често обаче тези филмови или видео материали не са предмет на събиране от професионалните филмови архиви и фондове. Техно­логиите за дигитализиране също търпят развитите и тяхната дос­тъпност нараства. Затова е важно и да се познават възможностите за нискобюджетна дигитализация и малките и средни организации да имат капацитета (познанията) да из­граждат нискобюджетни дигитали- зационни центрове и дори понякога просто дигитализационни помеще­ния, оборудвани с достъпни като цена хардуер и софтуер.

Резултатите от проекта могат да бъдат обобщени по следния начин:

  • Методология за подбор и ниско-бюджетна дигитализация на лю­бителски филмови формати;
  • Рамка на компетентностите, де­финираща единиците резултати от ученето и съответните знания и умения и обучителни модули/ единици по определени теми;
  • Система за управление на знание­то с обучителни модули, струк­турирани като единици резул­тати от ученето и допълнителни мултимедийни ресурси, свърза­ни с нискобюджетно дигитали­зиране на филми с фокус върху така наречените любителски/ потребителски филмови фор­мати (8 мм, Super 8 мм, 16 мм) и видеокасети на потребителско ниво (VHS, S-VHS, Betamax);
  • Обучителни видеоклипове по фо­кусни теми, свързани с ниско- бюджетна дигитализация (на филмови и видео формати на потребителско ниво);
  • Обучение и мултиплициращи съ­бития в сферата на нискобю- джетната дигитализация на филми-любителски формати и видеоленти.;

Някои от иновативните аспек­ти на обучителните материали са свързани с дизайна на съдържа­нието като модулни резултати от ученето и оценка на постиженията, използвайки ECVET (European credit system for vocational education and training). Това допринася за гъвка­вост на ученето, отделните модули могат да се разучават по единично и през различно време, възможност за натрупване на резултатите и тях­ната преносимост. Разработеният и приложен подход за алокиране на ECVET точки може да се използва и при дизайна на други материали от областта на ПОО.

Препоръчани Книги

Хай хай, Япония

  • Автор: Юлияна Антонова–Мурата
  • Език: български
  • Издателство: Книгомания
  • ISBN: 9786191953950
  • Година на издаване: 2024
  • Корица: мека
  • Страници: 220

Като дългогодишен дипломат и съпруга на японец Юлияна Антонова-Мурата има възможността да живее на различни места по света – Германия, Русия, Англия, Китай, които опознава с любопитство и описва с любов.

Прочетете още

На два гласа

  • Автор: Иван Станков
  • Език: български
  • Издателство: Хермес
  • ISBN: 9789542623939
  • Година на издаване: 2024
  • Корица: мека
  • Страници: 112

Не само хората имат любими животни.
Животните също имат любими хора.
Особено тези, които живеят близо до човека. 

Прочетете още

"Пътища от огън"

  • Автор: Мария Лалева
  • Език: български
  • Издателство: Книгомания
  • ISBN: 9786191953998
  • Година на издаване: 2024
  • Корица: мека/твърда
  • Страници: 544

Това е книга за войната, любовта и учителите. Войната вътре в човека и извън него.

Прочетете още

Войната на верите

  • Автор: Людмила Филипова
  • Език: български
  • Издателство: Enthusiast
  • ISBN: 9786191645473
  • Година на издаване: 2023
  • Корица: меки
  • Страници: 416

1393 г. Търновград. Баязид Светкавицата е повел войските си към последната крепост на Второто българско царство. А цар Иван Шишман бяга, оставяйки защитата на града в ръцете на обичан от народа духовник. 1443 г. Южна Франция.

Прочетете още

Как да бъдеш щастлив

  • Автор: Ариан Шерин , Дейвид Конрад
  • Език: български
  • Издателство: Сиела
  • ISBN: 9789542845874
  • Година на издаване: 2024
  • Корица: меки
  • Страници: 256

Щастието… Всички го преследваме неуморно, но то има лошия навик да ни се изплъзва ловко и подло като змиорка, намазана с олио.

Прочетете още

Вижте всички препоръчани книги

Годишни Конкурси

„/Не/разкритият случай”

Националният конкурс за написването на криминален разказ под общия надслов „/Не/разкритият случай” стартира през 2021 г. Състезанието се провежда в рамките на един или два месеца, по традиция през есенния сезон на дадената календарна година.

Прочетете още

Лятна кампания „Ела в библиотеката”

Лятната кампания „Ела в библиотеката” е инициатива, идейно създадена с цел да провокира учениците от I до XII клас от град Велико Търново, които са читатели на РБ „Петко Р. Славейков”, да четат все повече книги през лятната ваканция.

Прочетете още

„Моят роден град”

С най-дълга и успешна реализация е ежегодният конкурс „Моят роден град”. Неговото първо издание е през 2000 година и оттогава се е превърнал в любим и разпознаваем за участниците от града и областта.

Прочетете още

Фоайе на книгата с автограф

ПРОГРАМА "ФОАЙЕ НА КНИГАТА С АВТОГРАФ" 2024

Регионална библиотека „Петко Р. Славейков“ – Велико Търново през последните десет години утвърди една изключително престижна културна проява, каквато е „Фоайе на книгата с автограф“. Философията на този форум е свързана с популяризиране на българската печатна книжна продукция не само от региона, но и в национален план.

Прочетете още

Последни новини

Участие в Научна конференция "Дигитална хуманистика", Народната библиотека в гр. Крушевац, Сърбия

На 19 и 20 септември, екип на Регионалната библиотека взе участие в научна конференция "Дигитална хуманистика" по покана на Народната библиотека в гр. Крушевац, Сърбия.

Прочетете още

Заключително събитие по проект DEPEND ON YOU /Зависи от теб

На 19.09. 2024 г. в Американския център на Столична библиотека, фондация “Глобални библиотеки – България” проведе заключителната среща на 12-месечния проект DEPEND ON YOU /Зависи от теб: гражданска ангажираност на младите хора/.

Прочетете още

Вижте всички новини

Народна Библиотека

Петко Р. Славейков

5000 Велико Търново

ул. Ив. Ботева 2, п. к. 165

prs@libraryvt.com

Доц. д-р Калина Иванова

Директор

+359 62 620208

+359 88 9 297 269

director@libraryvt.com

Д-р Иван Александров

Зам. директор

+359 62 628098

+359 88 8 790 104

prs@libraryvt.com

Филиал "Бузлуджа"

ул. Деню Чоканов 8

+359 62 648 803

buzl_dep@libraryvt.com

Централна сграда

ул. Ив. Ботева 2

+359 62 627 901

zaemna@libraryvt.com

Отдел "Изкуство"

ул. Краков 8

+359 62 630 410

art_dep@libraryvt.com

Отдел за възрастни читатели "Снежана Янева"

ул. Симеон Велики 7

+359 62 641 856

slav_dep@libraryvt.com

Филиал "Славейче"

ул. Симеон Велики 7

Детски отдел

+359 62 641 856

slav_do@libraryvt.com

Чуждоезиков център "Eagle"

ул. Симеон Велики 7

+359 62 646 916

eagle_dep@libraryvt.com

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.